Kızıl Kmerler mahkemesi 16 yıl sonra çalışmayı sona erdirdi, 3 karar: NPR

PHNOM PENH, Kamboçya — Kamboçya’da 1970’lerde tahmini 1,7 milyon insanın ölümüne neden olan Kızıl Kmer rejiminin gaddarlıklarını yargılamak için uluslararası bir mahkeme toplandı. Suçlar.

Son oturumu olarak belirlenen zamanda, BM destekli mahkeme, 1975-79 yılları arasında Kamboçya’yı yöneten Kızıl Kmer hükümetinin hayatta kalan son lideri Khieu Samphan’ın temyiz başvurusu üzerine kararını vermeye başladı. 2018 yılında soykırım, insanlığa karşı suçlar ve savaş suçlarından hüküm giydi ve müebbet hapis cezasına çarptırıldı.

Beyaz bir rüzgarlık içinde mahkemeye çıktı, bir yüz maskesi taktı ve bir çift kulaklıkla duruşmaları dinledi. Yedi yargıç katıldı.

Khieu Samphan grubun nominal devlet başkanıydı, ancak duruşma savunmasında, Kızıl Kmerler ütopik bir tarım toplumu kurmak için Kamboçyalıların idam, açlık ve yetersizlik nedeniyle ölümlerine neden olan bir terör saltanatı yürüttüğünde gerçek karar verme yetkilerine sahip olduğunu reddetti. Tıbbi bakım. 1979’da komşu komünist devlet Vietnam’ın işgaliyle iktidardan düşürüldü.

Khieu Samphan geçen yıl mahkemeye yaptığı temyiz başvurusunda, “Ne karar verirsen ver, hapishanede öleceğim” dedi. “Kamboçyalı halkımın acılarını her zaman hatırlayarak öleceğim. Önünüzde yalnız olduğumu görerek öleceğim. Bir birey olarak gerçek eylemlerimden ziyade sembolik olarak yargılanıyorum.”

Temyiz başvurusunda, mahkemenin yasal prosedürlerde ve yorumlamada hata yaptığını ve haksız davrandığını iddia etti. Ancak mahkeme Perşembe günü yaptığı açıklamada, temyiz başvurusunun mahkemede sunulan davanın gerçeklerini doğrudan sorgulamadığını kaydetti. Khieu Samphan’ın öne sürdüğü argümanları nokta nokta kararlaştırdı, neredeyse hepsini reddetti ve birkaç yüz sayfalık nihai kararının yayınlandığında resmi olacağını söyledi.

Karışık bir mahkumiyet kaydı

Nihai karar, pratikte çok az fark yaratır. Khieu Samphan 91 yaşında ve insan kitlelerinin zorla nakledilmesi ve kaybolmasıyla bağlantılı insanlığa karşı işlenen suçlardan 2014 yılında mahkûm edilmesi nedeniyle bir müebbet hapis cezasını çekiyor.

Davalı, Kızıl Kmerler’in 2 numaralı lideri ve baş ideoloğu Nuon Chea, iki kez hüküm giydi ve aynı müebbet hapis cezasına çarptırıldı. Nuon Chea 2019 yılında 93 yaşında öldü.

Mahkemenin diğer tek mahkumiyeti, yaklaşık 16.000 kişinin öldürülmek üzere götürülmeden önce işkence gördüğü Tuol Sleng hapishanesinin komutanı ve Duch olarak da bilinen Kaing Guek Eav’ın mahkumiyetiydi. Duch, 2010 yılında insanlığa karşı suç, cinayet ve işkenceden hüküm giydi ve ömür boyu hapis cezası çekerken 2020’de 77 yaşında öldü.

Kızıl Kmerlerin gerçek şefi Pol Pot adaletten kaçtı. Hareketinin kalıntıları güç kaybettikten sonra başlattıkları gerilla savaşında son savaşlarını verirken, 1998 yılında 72 yaşında ormanda öldü.

Sadece diğer iki sanığın duruşmaları tamamlanmadı. Kızıl Kmerlerin eski dışişleri bakanı Ieng Sary 2013’te, eşi eski Sosyal İşler Bakanı Ieng Thirith ise 2011’de bunama nedeniyle yargılanmaya uygun görülüp 2015’te öldü.

Diğer dört şüpheli, orta rütbeli Kızıl Kmer liderleri, mahkemenin hukukçuları arasındaki bölünme nedeniyle kovuşturmadan kaçtı.

Yenilikçi bir melez düzenlemede, Kamboçyalı ve uluslararası hukukçular her aşamada eşleştirildi ve bir davanın ilerlemesi için çoğunluğun kabul etmesi gerekiyordu. Mahkemenin kullandığı Fransız tarzı yargı prosedürleri uyarınca, uluslararası müfettişler dördünün yargılanmasını tavsiye etti, ancak yerel ortaklar, Kamboçya Başbakanı Hun Sen’in huzursuzluğa neden olabileceklerini iddia ederek daha fazla kovuşturma olmayacağını açıklamasının ardından aynı fikirde değillerdi.

Hun Sen, grup hala iktidardayken kaçmadan önce Kızıl Kmerlerle orta rütbeli bir komutandı ve iktidardaki Kamboçya Halk Partisi’nin birkaç üst düzey üyesi benzer geçmişleri paylaşıyor. Diğer eski Kızıl Kmer komutanlarıyla ittifaklar kurarak siyasi kontrolünü güçlendirmeye yardımcı oldu.

Odak, mahkemenin çalışmalarını eğitmeye doğru kayıyor

Resmi olarak Kamboçya Mahkemelerinde Olağanüstü Daireler olarak adlandırılan mahkeme, aktif çalışmasıyla, arşivlerini düzene sokmaya ve çalışmaları hakkında eğitim amaçlı bilgi yaymaya odaklanan üç yıllık bir “artık” döneme giriyor.

Mahkemenin çalışmasında yer alan veya davasını izleyen uzmanlar şimdi mahkemenin mirasını düşünüyorlar.

Açık Toplum Adalet Girişimi için mahkemeyi takip eden 15 yılını geçiren Heather Ryan, mahkemenin bir miktar hesap verebilirlik sağlamada başarılı olduğunu söyledi.

Colorado, Boulder’daki evinden bir video röportajında, “Bu oldukça sınırlı hedefe ulaşmak için harcanan zaman, para ve çaba, hedefle orantısız olabilir” dedi.

Ancak o, “vahşetlerin meydana geldiği ve insanların mahkemede olup bitenler hakkında mahkeme Lahey’de olduğundan çok daha fazla bir düzeyde dikkat ve bilgi toplayabildikleri ve mahkemede neler olduğu hakkında bilgi toplayabildikleri ülkede yargılama yapılmasına övgüde bulundu. ya da başka bir yer.” Hollanda’daki Lahey, Dünya Mahkemesi ve Uluslararası Ceza Mahkemesi’ne ev sahipliği yapıyor.

Mahkemenin mirasının değerlendirilmesi

Ieng Sary’nin savunma ekibinde görev yapan Amerikalı avukat Michael Karnavas, kişisel beklentilerinin müvekkillerinin alacağı adaletin kalitesiyle sınırlı olduğunu söyledi.

“Başka bir deyişle, sonuçlardan bağımsız olarak, esasen ve usulen, adil yargılanma hakları Kamboçya Anayasası ve yerleşik hukuk tarafından onlara en yüksek uluslararası düzeyde sağlandı mı?” bir e-posta röportajında ​​​​dedi. “Cevap biraz karışık.”

Uluslararası Ceza Mahkemesi önüne çıkan Karnavas, “Duruşma aşaması adil olduğunu düşündüğümden daha azdı. Yargıçlar çok fazla doğaçlama yaptı ve yargılamaların uzunluğuna rağmen savunmaya her zaman adil davranılmadı” dedi. Eski Yugoslavya Mahkemesi ve Ruanda Uluslararası Ceza Mahkemesi.

“Maddi ve usul hukuku konusunda, ECCC’nin sadece doğru yapmakla kalmayıp uluslararası ceza hukukunun gelişimine daha fazla katkıda bulunduğu sayısız örnek var.”

Mahkemenin mirasının hukuk kitaplarının ötesine geçtiği konusunda bir fikir birliği var.

Hakkında araştırma yapan ve yazan Craig Etcheson, “Mahkeme Kızıl Kmerlerin uzun süredir devam eden cezasız kalmasına başarılı bir şekilde saldırdı ve uzun zaman alsa da yasanın insanlığa karşı suç işleyenleri yakalayabileceğini gösterdi” dedi. Khmer Rouge ve 2006’dan 2012’ye kadar ECCC’deki savcılık ofisi için soruşturma şefiydi.

“Mahkeme ayrıca, bilim adamları tarafından on yıllar boyunca incelenecek, Kamboçya’nın gençlerini ülkelerinin tarihi hakkında eğitecek ve bu suçların suçlarını inkar etme girişimlerini derinden boşa çıkaracak belgeleri içeren bu suçların olağanüstü bir kaydını oluşturdu. Kızıl Kmer.”

Mahkemenin sadece üç kişinin mahkumiyet kararıyla adaletin sağlanıp sağlanmadığına ilişkin temel sorun, Kızıl Kmerler tarafından işlenen vahşetlere ilişkin büyük bir kanıt hazinesine sahip olan Kamboçya Dokümantasyon Merkezi müdürü Youk Chhang tarafından ele alındı.

Associated Press’e verdiği demeçte, “Adalet bazen kovuşturduğunuz insan sayısından ziyade tatmin ve tanınmadan oluşur” dedi. “Adalet kelimesinin kendisinin geniş bir tanımıdır, ancak insanlar memnun olduğunda, süreçten memnun olduğunda veya süreçten fayda sağladığında, adalet olarak kavramsallaştırabileceğimizi düşünüyorum.”