Kral Charles III, 1953’ten bu yana ilk İngiliz taç giyme töreni olan Cumartesi günü Londra’da düzenlenen ayrıntılı bir törenle Birleşik Krallık hükümdarını resmen taçlandırıyor.
SCOTT SIMON, HOST:
Ve Kral III. Ancak geçit töreni, annesinin 1953’teki taç giyme törenine kıyasla daha kısaydı ve kralın başkanlık ettiği İngiltere Kilisesi’nin dışında başka inançların da resmi olarak kabulü vardı. Ve sadece unvanlara sahip kişiler için değil, genel olarak halk için bir rol vardı. NPR’den Lauren Frayer, Buckingham Sarayı yakınından şimdi bize katılıyor.
Lauren, bizimle olduğun için teşekkürler. Bize bugün Londra’nın nasıl olduğunu anlat.
LAUREN FRAYER, BYLINE: Londra’da bugün çok yağmurlu, Scott. Ancak bu tören, öğleden sonra erken saatlerde, kral ve kraliçenin Buckingham Sarayı’ndaki balkonlarından el sallamalarıyla sona erdi. Kötü hava koşulları nedeniyle küçültülmüş bir askeri üst geçit vardı. Kral Charles bu kürk süslemeli pelerini giymişti. Bu büyük mor kadife tacı var. Demek istediğim, kesinlikle basmakalıp bir peri masalı gibi görünüyor. Kral çok ciddi görünüyordu. Tören sırasında zaman zaman gözlerini kapattı. O balkona varıp el sallayana kadar gülümseme yoktu. Tamamen oldukça ciddi bir olaydı.
Buckingham Sarayı’na iki farklı altın atlı arabada gidip gelen bir alay vardı. Kral ve şimdiki Kraliçe Camilla, Westminster Abbey’de geçit töreni yaptı. Krala altın bir küre ve kılıçlar verildi, hatta senin bir at için kullandığın gibi mahmuzlar. Bu kıyafet, parlak zırhlı şövalyeler dönemine kadar uzanıyor. Bir gölgelik arkasına meshedildi. Törenin o kısmı gizliydi. Londra genelinde büyük ekranlarda halk için televizyonda yayınlanmayan tek bölümdü. Ve sonra Scott, müzik.
(ARŞİVLENMİŞ KAYITIN SOUNDBITE’ı)
TAÇ KOROSU: (Şarkı söyleyerek) Tanrı kralı korusun. Tanrı Kralı Korusun.
FRAYER: Bu dünya dışı çocukların soprano sesleri Westminster Abbey’de yankılanıyor. Kralın merhum babası Prens Philip’e saygı duruşunda bulunan Yunan Bizans müziği ve Andrew Lloyd Webber tarafından bestelenen bir taç giyme töreni tema şarkısı vardı.
SIMON: Şu anda bulunduğun yer nasıl, sarayın hemen dışında mı?
FRAYER: Her yerde bir sürü ıslak bayrak var. İnsanlar – bilirsiniz, şenlikler tamamlandı. İnsanlar çok yağmurlu bir günün ardından kurumaya çalışmak için bara gidiyor.
SIMON: Bardaki yangından daha iyi bir yer olamaz. Evet tamam.
FRAYER: Bu doğru. Michaela Hubble (ph) adında bir kraliyet hayranıyla tanıştık. Parktaki bu büyük ekranlara koşarak geldi. Çok geç. Özledi. O ve arkadaşı bu sağanak yağmurda trenlerini kaçırmışlardı.
MICHAELA HUBBLE: Trenimizin burada olacağını biliyorduk ve kaçıracaktık, bu yüzden – açıkçası denemek ve bir şeyler görmek için – sonrasında geldik, ama henüz pes etmedik. Biliyorsun? Ama yine de kralı desteklemek için buradayız.
FRAYER: Tören bitmiş olabilir ama yarınki taç giyme töreni konseri de dahil olmak üzere tam bir hafta sonu şenlikleri var. Tahmin bunun için daha iyi görünüyor. Ve bir hafta resmi tatil haftasonu, buradaki pek çok insan için pazartesi işten izinli bir gün. Ama, bilirsin, söylemeliyim ki, herkes…
SIMON: Evet.
FRAYER: …bunu kutluyor.
SIMON: Bazı tutuklamalar ve aksamalar oldu, değil mi?
FRAYER: Evet. Protestocular tarafından kesintiye uğradığımda, aslında daha önce sarayın yakınında kraliyet hayranlarıyla röportaj yapıyordum. Ve işte kulağa böyle geliyordu.
TANIMLANMAYAN PROTESTOCULAR: Taç giyme törenini durdurmalısınız. Taç giyme törenini durdurun. Taç giyme törenini durdurun.
FRAYER: Yani protestocular da yağmurdan yılmadı. Birleşik Krallık’taki en büyük monarşi karşıtı grubun başı da dahil olmak üzere çok sayıda tutuklama oldu. İşte olay. Bu taç giyme töreni vergi mükelleflerine yaklaşık 125 milyon dolara mal oluyor.
MARY ROOKS: Çünkü bu korkunç bir para israfı ve bir ülkeyi yönetmenin aptalca bir yolu.
FRAYER: Bu, emekli bir tıp çalışanı olan Mary Rooks (ph). Monarşiyi kaldıran sarı bir tişört giymişti.
ROOKS: Sadece Charles değil. Yani, tüm akrabalarının – hepsinin sarayları var.
FRAYER: Yani bu taç giyme töreni aynı zamanda monarşiye desteğin azaldığı bir zamana denk geliyor. Ve bu ileriye dönük bir meydan okuma olacak.
SIMON: Londra’da Lauren Frayer.
Çok teşekkürler.
FRAYER: Rica ederim.
Telif hakkı © 2023 NPR. Her hakkı saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.
NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son teslim tarihinde oluşturulur. Bu metin son halinde olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.
Kaynak : https://www.npr.org/2023/05/06/1174468772/king-charles-iii-is-formally-crowned-monarch-of-the-united-kingdom