Rus erkekler Ukrayna’da askerlikten kaçmak için Türkiye’ye uçuyor : NPR

SCOTT SIMON, SUNUCU:

Rusya sınır kapılarında uzun araba kuyrukları var. Ülke dışına yapılan uçak uçuşları tükendi veya fiyatlar hızla yükseliyor. Bu, Kremlin’in bu hafta Rusya’nın Ukrayna’daki güçlerini desteklemek için yüz binlerce yedek askeri kısmen seferber edeceğini açıklamasının ardından geldi. NPR’den Fatma Tanış, askerlik hizmetinden kaçmaya çalışan adamlarla birlikte Rusya’dan gelen uçakların geldiği İstanbul’da. Bazılarıyla konuştu ve şimdi bize katılıyor.

Fatma, bizimle olduğun için çok teşekkürler.

FATMA TANIS, BYLINE: Teşekkürler, Scott.

SIMON: Dün İstanbul’un ana havaalanındaydınız ve sahne nasıldı?

TANIS: Doğru. Öncelikle şunu belirtmeliyim ki Türkiye, Rusya’dan vize istemeyen birkaç ülkeden biri. Avrupa Birliği ülkelerine ya da ABD’ye kolay gidemedikleri için çok sayıda Rus buraya geliyor. Her gün Rusya şehirlerinden İstanbul’a ve Türkiye’nin diğer yerlerine birden fazla uçuş var. Ve neredeyse hepsi önümüzdeki birkaç hafta için sağlam bir şekilde rezerve edildi. Biletler bile 3.000 dolardan fazlaya satıldı.

Havaalanında, gelen yolcu terminalinde Rusların geldiğini gördüm. Çoğu erkekti ve birçoğu Rus hükümetinin onları takip etmesinden korktukları için konuşmak istemedi. İçlerinden biri onunla röportaj yapmaya çalışırken etrafımda gizli kamera olup olmadığını sordu. Ama bir şey gerçekten göze çarpıyordu. Erkeklerin çoğunun çok az bagajı vardı ve bunun nedeni, Rus yetkilileri ülkeyi kısa bir yolculuk için terk ettiklerine, zorunlu askerlikten kaçmadıklarına ikna etmeleri gerekmesiydi.

SIMON: Yani savaştan kaçmak için gitmiyorlarmış gibi davranmaları gerekiyor. Bu adamlardan bazılarıyla konuşabildiniz mi ve nasıl çıktıkları hakkında size ne söylediler?

TANIS: Evet, kolay olmadığını söylediler. Duyuruyu duyduktan sonra biletleri bulmak için acele ettiler, çok para ödediler, çabucak paketlendiler. Daha sonra Rusya’daki havaalanlarında, ayrılmaya çalışan erkeklerin polis tarafından sorguya çekildiği uzun bekleyişleri ve kalabalıkları anlattılar. Ve hükümetin vereceği cezadan endişe ettikleri için benimle konuşurken isimlerini kullanmak istemediler. Ama burada Moskova’dan 35 yaşında bir adam karşılaştığı sorgulamayı anlatıyor.

TANIMLANMAYAN KİŞİ: Polis bizi sorguya çekti. Örneğin, bu bileti ne zaman aldınız? Amaç nedir? İkinci satırda sordular, askerlik yaptınız mı? Ne zaman? Ve gitmeniz gereken gönderiyi aldınız mı?

TANIS: Uçağındaki insanların neredeyse tamamının 20 ila 50 yaşları arasında erkek olduğunu söyledi ve Rusya’da umutsuzca ayrılmaya çalışan çok daha fazlasını tanıyor, ancak şimdi bilet bulmak çok zor.

SIMON: Fatma, sadece kendi refahları için değil, genel olarak savaş hakkında ne hissettiklerini anladın mı?

TANIS: Yaptım. Bu yüzden konuştuğum kişiler savaş karşıtı olduklarını söylediler ve tam kapsamlı bir taslağın yakında geleceğine inandılar. Ama bunu alenen söylemenin başının belaya girebileceğini değil, arkadaşlar ve akrabalar arasında bölünmelere neden olduğunu söylediler. Ve Rusya’daki seferberliği protesto ettikleri için insanlar tutuklandı. Polis nezaretindeyken Ukrayna’ya gönderilmek üzere hazırlandıklarına dair raporlar bile var. Bir adam bana, bugün savaş karşıtı olan Ruslar için sadece iki seçeneğin olduğunu söyledi: ya ülkeyi terk etmek ya da hapse girmek.

SIMON: Rusya’dan çıktıklarına göre şimdi ne yapmayı planlıyorlar?

TANIS: Sınırlı seçenekleri var. Bilirsiniz, ayrılmak için hızlı hareket ettiler ve sadece 10.000 dolar nakit almakla sınırlıydılar. Yaptırımlar nedeniyle yurtdışında Rus ödeme sistemini kullanmak zor. Ancak Türkiye’deyken çoğu, oturma izni almaya çalışacaklarını, ailelerini Rusya’dan da çıkarabilmek için daire ve iş arayacaklarını söyledi. Bazılarının burada zaten arkadaşları var. Zaten burada yardım edebilecek bir Rus savaş karşıtı topluluğu var. İstila ilkbaharda başladığından beri çok sayıda geliyorlar.

SIMON: NPR’den Fatma Tanış İstanbul’da. Çok teşekkürler.

TANIS: Teşekkürler, Scott.

Telif hakkı © 2022 NPR. Tüm hakları Saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.

NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son tarihte oluşturulur. Bu metin son haliyle olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR’nin programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.